Post by Eidolon on Apr 26, 2018 22:44:22 GMT 1
Si estas leyendo esto puede ser que seas un recién llegad@ a este mundillo del rol o del Neverwinter Nights. Por eso te vamos a explicar aquí las bases de que va todo esto para que no se te haga un mundo y sepas al menos por donde empezar.
EMPECEMOS POR LO MÁS IMPORTANTE DE TODO; ¿QUE SON LOS JUEGOS DE ROL Y PARA QUE SIRVEN?
[Versión resumida]
Los juegos de rol son básicamente como un teatro improvisado, donde cada jugador lleva un personaje que interpreta en un mundo arbitrado por los DM (Dungeon Master). Imaginad que sois el personaje de un libro, una película o una serie de ficción y que sois vosotros y no los personajes los que en ese mundo toman las decisiones y realizan sus acciones. Como si no hubiera un guion predeterminado y lo que suceda sean simplemente las consecuencias de vuestras acciones y las acciones que ocurren de fondo en ese mundo.
Básicamente aquí lo que jugamos es rol medieval fantástico (un ejemplo conocido de este tipo hoy en día sería la de un mundo parecido a los libros y la serie de televisión de Juego de Tronos).
[Versión explicada]
Ha pasado ya tiempo desde las épocas donde casi nadie sabía que eran los juegos de rol y hoy en día son algo mucho más extendido, pero aún queda mucha gente que no ha llegado a ver lo que es o conocerlo de primera mano.
Para empezar, tal como dice el nombre, los juegos de rol consiste en un tipo de pasatiempo o entretenimiento (no, no son sectas, ni ritos, ni algo religioso ni cosas extrañas, quien te diga lo contrario o no sabe de lo que habla o intenta engañarte). Es un tipo de juego que implica interpretar un papel de un personaje, como lo haría un actor en el rodaje de una película o en un teatro por ejemplo.
Si sueles leer cualquier tipo de novelas o simplemente vas al cine ya estás un paso más cerca de entender como funciona esto. En los juegos de rol llevas el control de un personaje ficticio, donde tu decides cuales son las acciones de ese personaje, como va a reaccionar a lo que ve, oye o siente. Tu eres la mente y consciencia de ese personaje.
Como en un libro o una película el personaje atraviesa una serie de sucesos o circunstancias a las cuales debe enfrentarse o simplemente superar. La mayor diferencia de un juego de rol con la de una obra de teatro es que no hay un guion preprogramado de lo que debe suceder o de lo que el personaje debe hacer.
Una partida de rol típica suele consistir en un grupo de jugadores, en el cual cada uno lleva a un solo personaje propio, además de un DM (Un Dungeon Master, básicamente es el Director de la partida, como un árbitro) el cual no lleva a un personaje sino que lleva el resto del escenario, personajes que no llevan los jugadores, ambiente, etc…. En resumen este DM decide como reacciona el mundo a las diversas acciones de los personajes de este grupo de jugadores.
Los elementos más importantes son las personas que juegan y el DM o árbitro pero hay otros elementos necesarios como por ejemplo; las fichas de personaje y el sistema de reglas y tiradas de dados.
Las fichas de personaje en concreto son un conjunto de anotaciones escritas, originalmente en formato papel, que relatan y hablan sobre los personajes de la partida. En las fichas destacan las anotaciones numéricas que hablan sobre atributos físicos y mentales del personaje, habilidades que conoce y otros datos de interés escritos para poder controlar mejor a estos personajes en lo que pueden y en lo que no pueden hacer.
El sistema de reglas es un conjunto de normas y leyes sobre el mundo ficticio del que forman parte los personajes y describen sobre todo que puede hacerse y como. (Por ejemplo las leyes físicas del mundo, habla de sus ciudades, gentes, sociedades, personas famosas en ese mundo ficticio, etc etc..).
Las tiradas de dados se usan para introducir un elemento aleatorio al juego que no pueda predecirse o controlarse por los jugadores y sirven para ayudar a calcular con el conjunto de las reglas y las decisiones e interpretación del DM sobre estas que sucesos dan lugar dependiendo en parte de las acciones de los jugadores.
Tened en cuenta factores importantes como; No es lo mismo lo que sabe, piensa, conoce o siente el personaje que el jugador. Son dos cosas muy diferentes. A lo mejor el personaje de uno es un asesino de masas, el de otro jugador es un cleptómano y el personaje de otro jugador es un héroe que salva vidas.. pero sin embargo los jugadores que controlan tales personajes son simplemente gente normal llevando esos papeles en un mundo ficticio que no existe, solo por entretenimiento.
A esta diferencia hoy en día se le suele llamar el “onrol” y el “offrol”, siendo lo primero lo que sucede dentro del mundo ficticio a los personajes y lo segundo lo que sucede mientras tanto en la vida real a los jugadores. Esta diferencia básica es un punto cardinal de cualquier partida.
EJEMPLO
========
Los jugadores, Pepe, Fulano y Mengano están sentaos alrededor de una mesa con sus fichas de personaje, anotaciones, dados (y probablemente algunas bebidas y algo para picar, ya que es lo clásico). Con ellos se encuentra Juan que es el DM de la partida y también esta sentado junto a la mesa con gran cantidad de anotaciones y tras una pantalla de cartón para que los jugadores no vean que apuntes tiene ahí.
Tras un par de horas de la partida, en el que se lanzan dados en la mesa a rodar y toman apuntes en sus fichas.. esto es lo que podríamos escuchar;
Mengano(Jugador): Vale, ahora mi personaje avanza hacia el cofre del tesoro diciendo ¡jojojo ya es mio!
Juan(DM); De acuerdo, todos veis como Crux el guerrero avanza hacia el cofre del tesoro diciendo “¡jojojo ya es mio! Cuando de repente…. *Juan tira ahora unos dados tras su pantalla*.. se oye una balsosa en el suelo deslizarse y este cae por un agujero oculto que había en el camino.
Pepe (Jugador) y Mengano (jugador); Jajajajajajajajajaja¡¡¡¡¡ eso te pasa por ansias... ay… nuestros personajes se acercan al agujero con precaución pero alarmados y preocupados por lo que les haya pasado a nuestro compañero.
Juan(DM); Harg y Pager se acercan con preocupación en sus rostros por lo sucedido a su hermano en armas y cuando se asoman por el agujero pueden ver que….
Por último y mencionar de pasada que hay muchos tipos de juegos de rol diferentes, con una gran variedad. Ejemplos de esto son juegos de rol basados en mundo ficticios futuristas, juegos de rol basados en mundo de ficción épico medievales, juegos de rol centrados en ambientación de mundos góticos, etc etc etc…
La mayoría de jugadores de rol veteranos han jugado regularmente en numerosos juegos de rol diferentes y en diferentes modalidades (mesa, rol en vivo, en ordenador, etc) aunque hay muchos otros que o están aún empezando o que llevan ya bastante tiempo pero se han centrado solo en un tipo particular.
Esta comunidad y servidor se centra en el juego Dungeons & Dragons edición 3.5
YA SE DE SOBRA COMO ES EL ROL TRADICIONAL O AHORA YA COMIENZO A CAPTARLO PERO, ¿COMO VA ESO EN UN JUEGO DE ORDENADOR Y QUE ES EIDOLON?
[Versión resumida]
El servidor Eidolon es una versión de los juegos de rol tradicional pero en ordenador, concretamente usamos el juego Neverwinter Nights 2 como juego base (donde se usan las reglas de Dungeon & Dragons v 3.5).
Somos un mundo persistente lo que significa que estamos en una campaña continuada sin fin donde el mundo va avanzando y evolucionando conforme pasa el tiempo debido a las tramas arbitradas por DMs en la que los jugadores van aportando sus actos y diferencias creando un mar incesante de cambios como un bullente efecto mariposa interminable.
No importa el horario porque sin importar cuando conectes que te encontrarás el mundo en línea y listo para entrar. Quizás en ciertos horarios encuentres mucha gente y en otros este todo el mundo durmiendo, pero no hay limitación de cuando entrar.
[Versión explicada]
El servidor y comunidad Eidolon consiste en un grupo de jugadores, que puede ir desde unos pocos jugadores regulares y algún visitante ocasional… o puede llegar a componer decenas de jugadores fijos que interactúan entre sí conforme el mundo ficticio va creciendo como la narrativa de un libro en el que cada vez vamos conociendo más y más de ese mundo conforme los personajes van aprendiendo y viajando más.
El grupo de jugadores recurrentes y habituales suelen formar una comunidad virtual donde muchos se conocen entre sí e interaccionan en este foro como jugadores y dentro del servidor como personajes.
El juego en ordenador es muy similar al juego de mesa de una partida de rol, especialmente en un mundo persistente como en el que se basa el servidor Eidolon. El jugador se sienta frente al ordenador el día y la hora que quiera, se conecta al servidor y allí dentro fabrica y selecciona su personaje para jugar el cual será representado como el típico carácter de videojuego. Además de la representación visual el jugador dispondrá de fichas con las características de su personaje, inventario de que objetos tiene, etc.. muy similar a la de una gran inmensidad de juegos de ordenador de la época.
El juego de rol de base que usamos se llama Dungeon & Dragons y es el juego de rol de fantasía epical medieval por excelencia. La versión que usamos es la 3.5 que aunque no es la última si que es muy conocida y testeada por los jugadores veteranos, (con grandes similitudes a la versión 5 de hoy en día.)
El juego de ordenador que usamos en concreto para esto es el Neverwinter Nights 2, y todo jugador deberá poseer una copia de este juego de ordenador para poder acceder a nuestro mundo ficticio de fantasía épica. Este juego puede encontrarse fácilmente en tiendas digitales como gog.com o incluso por steam Este será el único gasto monetario que tendrá que hacer cualquier jugador en Eidolon ya que abogamos por el uso de copias legales y registradas del juego y no apoyamos el uso de la piratería. (De todas formas el juego hoy en día cuesta poco más que una salida al cine y una vez comprado jamás habrá que gastarse ni un solo céntimo nunca más a posteriori).
Recordad que además del juego en sí este foro es una parte muy importante del servidor y por aquí podréis estar en contacto con el resto de jugadores como con los DMs (los árbitros). Aquí podeis ver muchísima información sobre el mundo, lo que está ocurriendo, noticias importantes e incluso sobre relatos de las historias de los diversos personajes del mundo. Para algunos el foro es una parte tan importante como el juego en sí, para otros solo es útil para contactar con jugadores y DMs. En todo caso debéis estar familiarizados con el foro tanto como con el juego si pensáis quedaros por aquí.
En todo caso una vez tengáis instalado el juego Neverwinter Nights2 seguid las instrucciones que hay en el foro para instalar el contenido personalizado necesario para acceder al servidor Eidolon. Si teneis problemas con las instrucciones siempre podeis contactar con los otros jugadores o DMs de aquí para pedir ayuda con cualquier problema que os surja.
Una vez hayais conseguido instalarlo todo e iniciéis el juego siguiendo los pasos para acceder al servidor, podréis haceros vuestro primer personaje y entrar al mundo. Una vez dentro la primera área que veais es un punto de reunión y entrada donde podeis iros haciendo a los controles del juego, adaptar el interfaz, hablar con la gente dentro del propio servidor etc.. la primera área en si no es para rolear, eso ocurre una vez salgáis de esta “cámara inicial” y entréis verdaderamente en el mundo.
Aseguraos de leer y conocer bien las normas, especialmente en el foro, aunque hay una versión resumida en la cámara inicial dentro del servidor.
Para que nuestros personajes o nosotros hablemos en el servidor se usa la ventana de chat que tendremos ahí dentro, como guía general tened en cuenta lo siguiente;
Si usais el chat del juego se supondrá por defecto que los que hablen son vuestros personajes, con las siguientes excepciones;
Si poneis delante de vuestras frases -> // Significa que sois vosotros como jugadores quienes hablan en el mundo real, y no vuestros personajes.
EJEMPLO-> //Bueno, pues ya estoy de vuelta aquí por el server, ¿Qué tal todo ayer?
Si usais en vuestras frases -> *blablá* Significa que lo que hay entre los dos asteristicos es una acción narrada.
EJEMPLO-> Interesante… *Se frota la barbilla pensativo*
Si usais en vuestras frases ->(blablá) Significa que lo que hay entre paréntesis es lo que vuestro personaje está pensando, no hablando.
EJEMPLO -> Por supuesto, es mercancía importada de la mejor calidad (Me lo encontré tirado en el basurero pero ha sido quitarle las manchas y perfecto…no se puede quejar).
Poco mas que contar, leer los post que os parezcan interesantes, especialmente los de ambientación, las normas, bienvenida, etc.. y tened paciencia, se va adquiriendo la maestría en esto de rolear con tiempo y paciencia, todos hemos sido novatos alguna vez.
EMPECEMOS POR LO MÁS IMPORTANTE DE TODO; ¿QUE SON LOS JUEGOS DE ROL Y PARA QUE SIRVEN?
[Versión resumida]
Los juegos de rol son básicamente como un teatro improvisado, donde cada jugador lleva un personaje que interpreta en un mundo arbitrado por los DM (Dungeon Master). Imaginad que sois el personaje de un libro, una película o una serie de ficción y que sois vosotros y no los personajes los que en ese mundo toman las decisiones y realizan sus acciones. Como si no hubiera un guion predeterminado y lo que suceda sean simplemente las consecuencias de vuestras acciones y las acciones que ocurren de fondo en ese mundo.
Básicamente aquí lo que jugamos es rol medieval fantástico (un ejemplo conocido de este tipo hoy en día sería la de un mundo parecido a los libros y la serie de televisión de Juego de Tronos).
[Versión explicada]
Ha pasado ya tiempo desde las épocas donde casi nadie sabía que eran los juegos de rol y hoy en día son algo mucho más extendido, pero aún queda mucha gente que no ha llegado a ver lo que es o conocerlo de primera mano.
Para empezar, tal como dice el nombre, los juegos de rol consiste en un tipo de pasatiempo o entretenimiento (no, no son sectas, ni ritos, ni algo religioso ni cosas extrañas, quien te diga lo contrario o no sabe de lo que habla o intenta engañarte). Es un tipo de juego que implica interpretar un papel de un personaje, como lo haría un actor en el rodaje de una película o en un teatro por ejemplo.
Si sueles leer cualquier tipo de novelas o simplemente vas al cine ya estás un paso más cerca de entender como funciona esto. En los juegos de rol llevas el control de un personaje ficticio, donde tu decides cuales son las acciones de ese personaje, como va a reaccionar a lo que ve, oye o siente. Tu eres la mente y consciencia de ese personaje.
Como en un libro o una película el personaje atraviesa una serie de sucesos o circunstancias a las cuales debe enfrentarse o simplemente superar. La mayor diferencia de un juego de rol con la de una obra de teatro es que no hay un guion preprogramado de lo que debe suceder o de lo que el personaje debe hacer.
Una partida de rol típica suele consistir en un grupo de jugadores, en el cual cada uno lleva a un solo personaje propio, además de un DM (Un Dungeon Master, básicamente es el Director de la partida, como un árbitro) el cual no lleva a un personaje sino que lleva el resto del escenario, personajes que no llevan los jugadores, ambiente, etc…. En resumen este DM decide como reacciona el mundo a las diversas acciones de los personajes de este grupo de jugadores.
Los elementos más importantes son las personas que juegan y el DM o árbitro pero hay otros elementos necesarios como por ejemplo; las fichas de personaje y el sistema de reglas y tiradas de dados.
Las fichas de personaje en concreto son un conjunto de anotaciones escritas, originalmente en formato papel, que relatan y hablan sobre los personajes de la partida. En las fichas destacan las anotaciones numéricas que hablan sobre atributos físicos y mentales del personaje, habilidades que conoce y otros datos de interés escritos para poder controlar mejor a estos personajes en lo que pueden y en lo que no pueden hacer.
El sistema de reglas es un conjunto de normas y leyes sobre el mundo ficticio del que forman parte los personajes y describen sobre todo que puede hacerse y como. (Por ejemplo las leyes físicas del mundo, habla de sus ciudades, gentes, sociedades, personas famosas en ese mundo ficticio, etc etc..).
Las tiradas de dados se usan para introducir un elemento aleatorio al juego que no pueda predecirse o controlarse por los jugadores y sirven para ayudar a calcular con el conjunto de las reglas y las decisiones e interpretación del DM sobre estas que sucesos dan lugar dependiendo en parte de las acciones de los jugadores.
Tened en cuenta factores importantes como; No es lo mismo lo que sabe, piensa, conoce o siente el personaje que el jugador. Son dos cosas muy diferentes. A lo mejor el personaje de uno es un asesino de masas, el de otro jugador es un cleptómano y el personaje de otro jugador es un héroe que salva vidas.. pero sin embargo los jugadores que controlan tales personajes son simplemente gente normal llevando esos papeles en un mundo ficticio que no existe, solo por entretenimiento.
A esta diferencia hoy en día se le suele llamar el “onrol” y el “offrol”, siendo lo primero lo que sucede dentro del mundo ficticio a los personajes y lo segundo lo que sucede mientras tanto en la vida real a los jugadores. Esta diferencia básica es un punto cardinal de cualquier partida.
EJEMPLO
========
Los jugadores, Pepe, Fulano y Mengano están sentaos alrededor de una mesa con sus fichas de personaje, anotaciones, dados (y probablemente algunas bebidas y algo para picar, ya que es lo clásico). Con ellos se encuentra Juan que es el DM de la partida y también esta sentado junto a la mesa con gran cantidad de anotaciones y tras una pantalla de cartón para que los jugadores no vean que apuntes tiene ahí.
Tras un par de horas de la partida, en el que se lanzan dados en la mesa a rodar y toman apuntes en sus fichas.. esto es lo que podríamos escuchar;
Mengano(Jugador): Vale, ahora mi personaje avanza hacia el cofre del tesoro diciendo ¡jojojo ya es mio!
Juan(DM); De acuerdo, todos veis como Crux el guerrero avanza hacia el cofre del tesoro diciendo “¡jojojo ya es mio! Cuando de repente…. *Juan tira ahora unos dados tras su pantalla*.. se oye una balsosa en el suelo deslizarse y este cae por un agujero oculto que había en el camino.
Pepe (Jugador) y Mengano (jugador); Jajajajajajajajajaja¡¡¡¡¡ eso te pasa por ansias... ay… nuestros personajes se acercan al agujero con precaución pero alarmados y preocupados por lo que les haya pasado a nuestro compañero.
Juan(DM); Harg y Pager se acercan con preocupación en sus rostros por lo sucedido a su hermano en armas y cuando se asoman por el agujero pueden ver que….
Por último y mencionar de pasada que hay muchos tipos de juegos de rol diferentes, con una gran variedad. Ejemplos de esto son juegos de rol basados en mundo ficticios futuristas, juegos de rol basados en mundo de ficción épico medievales, juegos de rol centrados en ambientación de mundos góticos, etc etc etc…
La mayoría de jugadores de rol veteranos han jugado regularmente en numerosos juegos de rol diferentes y en diferentes modalidades (mesa, rol en vivo, en ordenador, etc) aunque hay muchos otros que o están aún empezando o que llevan ya bastante tiempo pero se han centrado solo en un tipo particular.
Esta comunidad y servidor se centra en el juego Dungeons & Dragons edición 3.5
YA SE DE SOBRA COMO ES EL ROL TRADICIONAL O AHORA YA COMIENZO A CAPTARLO PERO, ¿COMO VA ESO EN UN JUEGO DE ORDENADOR Y QUE ES EIDOLON?
[Versión resumida]
El servidor Eidolon es una versión de los juegos de rol tradicional pero en ordenador, concretamente usamos el juego Neverwinter Nights 2 como juego base (donde se usan las reglas de Dungeon & Dragons v 3.5).
Somos un mundo persistente lo que significa que estamos en una campaña continuada sin fin donde el mundo va avanzando y evolucionando conforme pasa el tiempo debido a las tramas arbitradas por DMs en la que los jugadores van aportando sus actos y diferencias creando un mar incesante de cambios como un bullente efecto mariposa interminable.
No importa el horario porque sin importar cuando conectes que te encontrarás el mundo en línea y listo para entrar. Quizás en ciertos horarios encuentres mucha gente y en otros este todo el mundo durmiendo, pero no hay limitación de cuando entrar.
[Versión explicada]
El servidor y comunidad Eidolon consiste en un grupo de jugadores, que puede ir desde unos pocos jugadores regulares y algún visitante ocasional… o puede llegar a componer decenas de jugadores fijos que interactúan entre sí conforme el mundo ficticio va creciendo como la narrativa de un libro en el que cada vez vamos conociendo más y más de ese mundo conforme los personajes van aprendiendo y viajando más.
El grupo de jugadores recurrentes y habituales suelen formar una comunidad virtual donde muchos se conocen entre sí e interaccionan en este foro como jugadores y dentro del servidor como personajes.
El juego en ordenador es muy similar al juego de mesa de una partida de rol, especialmente en un mundo persistente como en el que se basa el servidor Eidolon. El jugador se sienta frente al ordenador el día y la hora que quiera, se conecta al servidor y allí dentro fabrica y selecciona su personaje para jugar el cual será representado como el típico carácter de videojuego. Además de la representación visual el jugador dispondrá de fichas con las características de su personaje, inventario de que objetos tiene, etc.. muy similar a la de una gran inmensidad de juegos de ordenador de la época.
El juego de rol de base que usamos se llama Dungeon & Dragons y es el juego de rol de fantasía epical medieval por excelencia. La versión que usamos es la 3.5 que aunque no es la última si que es muy conocida y testeada por los jugadores veteranos, (con grandes similitudes a la versión 5 de hoy en día.)
El juego de ordenador que usamos en concreto para esto es el Neverwinter Nights 2, y todo jugador deberá poseer una copia de este juego de ordenador para poder acceder a nuestro mundo ficticio de fantasía épica. Este juego puede encontrarse fácilmente en tiendas digitales como gog.com o incluso por steam Este será el único gasto monetario que tendrá que hacer cualquier jugador en Eidolon ya que abogamos por el uso de copias legales y registradas del juego y no apoyamos el uso de la piratería. (De todas formas el juego hoy en día cuesta poco más que una salida al cine y una vez comprado jamás habrá que gastarse ni un solo céntimo nunca más a posteriori).
Recordad que además del juego en sí este foro es una parte muy importante del servidor y por aquí podréis estar en contacto con el resto de jugadores como con los DMs (los árbitros). Aquí podeis ver muchísima información sobre el mundo, lo que está ocurriendo, noticias importantes e incluso sobre relatos de las historias de los diversos personajes del mundo. Para algunos el foro es una parte tan importante como el juego en sí, para otros solo es útil para contactar con jugadores y DMs. En todo caso debéis estar familiarizados con el foro tanto como con el juego si pensáis quedaros por aquí.
En todo caso una vez tengáis instalado el juego Neverwinter Nights2 seguid las instrucciones que hay en el foro para instalar el contenido personalizado necesario para acceder al servidor Eidolon. Si teneis problemas con las instrucciones siempre podeis contactar con los otros jugadores o DMs de aquí para pedir ayuda con cualquier problema que os surja.
Una vez hayais conseguido instalarlo todo e iniciéis el juego siguiendo los pasos para acceder al servidor, podréis haceros vuestro primer personaje y entrar al mundo. Una vez dentro la primera área que veais es un punto de reunión y entrada donde podeis iros haciendo a los controles del juego, adaptar el interfaz, hablar con la gente dentro del propio servidor etc.. la primera área en si no es para rolear, eso ocurre una vez salgáis de esta “cámara inicial” y entréis verdaderamente en el mundo.
Aseguraos de leer y conocer bien las normas, especialmente en el foro, aunque hay una versión resumida en la cámara inicial dentro del servidor.
Para que nuestros personajes o nosotros hablemos en el servidor se usa la ventana de chat que tendremos ahí dentro, como guía general tened en cuenta lo siguiente;
Si usais el chat del juego se supondrá por defecto que los que hablen son vuestros personajes, con las siguientes excepciones;
Si poneis delante de vuestras frases -> // Significa que sois vosotros como jugadores quienes hablan en el mundo real, y no vuestros personajes.
EJEMPLO-> //Bueno, pues ya estoy de vuelta aquí por el server, ¿Qué tal todo ayer?
Si usais en vuestras frases -> *blablá* Significa que lo que hay entre los dos asteristicos es una acción narrada.
EJEMPLO-> Interesante… *Se frota la barbilla pensativo*
Si usais en vuestras frases ->(blablá) Significa que lo que hay entre paréntesis es lo que vuestro personaje está pensando, no hablando.
EJEMPLO -> Por supuesto, es mercancía importada de la mejor calidad (Me lo encontré tirado en el basurero pero ha sido quitarle las manchas y perfecto…no se puede quejar).
Poco mas que contar, leer los post que os parezcan interesantes, especialmente los de ambientación, las normas, bienvenida, etc.. y tened paciencia, se va adquiriendo la maestría en esto de rolear con tiempo y paciencia, todos hemos sido novatos alguna vez.
